Почему женщина не знает меры в любви?

Потому, что она - не любит, а - влюблена(временные - чувства, страсть, влечение) или зависима(нужда в ком-то или чём-то, часто - болезненная).

Чаще всего распространён второй вариант - зависимость, именно он причина безмерной "Любви".

Если женщина не знает меры в любви, то причина тут одна - женщина чрезмерно любвеобильна, поэтому не может никак остановиться, и она любит всех страстно, много, не может никак выбрать, кого же она любит больше. Нередко такая любовь начинает буквально душить окружающих людей, и они готовы на все, чтобы вырваться из цепких лап такой любви и вздохнуть свободно. Женщина, видимо, в детстве недополучила любви, поэтому теперь она генерирует любовь, чтобы в ответ тоже получить любовь, но перебарщивает и начинает уже не любить, а давить своей любовью и начинать всех контролировать и обвинять в том, что ее недостаточно любят.

Интересный вопрос. Я думаю женщина не знает меры в любви, потому что эта женщина не знает как надо любить. А любить надо в меру и не привязывать своей любовью любимого, а дать ему чуть свободы, иначе потом ему это надоест.