Почему человеку приходится уйти из жизни, если ему никто не нравится?

Думаю, человек принимает подобное решение по подсознательной причине, что он не нравится себе сам, а "никто не нравится" - это лишь следствие.

Подобное представление возникает при взаимодействии с миром, на основе его ответной реакции, которая является неизбежным ответом на конкретное воздействие данного человека.

Однако, человек зачастую склонен игнорировать оценку собственного воздействия на внешний мир, как неизбежного проявления своих внутренних конфликтов, необоснованных желаний, ожиданий, и однобоко довольствуется суждениями лишь об ответной реакции окружающего мира.

Человек не воспринимает себя, как индивидуальность, личность, довольствуясь лишь восприятием себя, как части искусственной среды, под названием социум. Фактически, не осознавая этого человек проецирует конфликты своего внутреннего мира на внешний, после чего отвергает подобный "несовершенный" мир, по той лишь причине, что человек незнаком с самим собою.

Подобная неустроенность/неопр­еделённость вполне может болезнетворно отражаться на самочувствии и здоровье человека, неслучайно в медицине существует раздел психосоматических заболеваний.

Прямой зависимости там точно нет. Подобное утверждение не выдерживает никакой критики. Думаю, что эндокринологи давно бы уже отследили эту зависимость, если бы она реально существовала. Другое дело, что депрессия действительно может привести к ослаблению и разрушению организма. Но это косвенный механизм и касается не только поджелудочной железы. Кроме того, не обязательно "никто не нравится" связано с переживаниями ведущими к стрессу и депрессии. Это еще могут быть другие эффекты. Например, психопаты имеют такую мозговую активность при которой они могут быть лишены подобного типа переживаний. Т.е. это могут быть абсолютно равнодушные люди (собственно такое равнодушие при определенных обстоятельствах может сделать из них преступников). И я не встречал информации о том, что психопаты характеризуются заболеваниями поджелудочной железы.