»Покорного судьба ведет, а непокорного тащит» — в чем смысл, какие примеры?
Это перевод латинского выражения "Ducunt Volentem Fata, Nolentem Trahunt"
Есть и другой вариант: "Желающего судьба ведет, а нежелающего - тащит"
Какой вариант, на ваш взгляд, точнее?
Но меня интересует именно первый, про покорность.
Бывали ли в вашей/друзей/знакомы
Когда покорность привела к хорошему.
Ответы (2):
Покорный лично в моем понимании, это человек, который покорился своей судьбе, тот который просто напросто смирился со своей судьбой. Как говорится будь, что будет, а время покажет. Покориться своей судьбе, пустить все на самотёк,способны лишь те, кому что-то,не нравилось или не устраивало в жизни, они пробовали изменить свою судьбу разными способами, так да этак,но изменить что-то у них так и не получилось. У этих людей просто не осталось ни сил,ни желания, что-то ещё пробовать, так как просто опустились руки.
А вот непокорные, наоборот пробуют,одно,другое,
Я бы поменяла слова местами.( Непокорного судьба ведёт,а покорного тащит.)
У римлян взаимоотношения человека сводятся к оппозиции, у человека есть только два пути, либо вестись, либо тащиться. Есть немало схем с большим числом возможностей. Например, по Ницше кроме вариантов Верблюда ( безропотно вестись) и Льва (бороться с Роком, иногда побеждать, чаще быть побежденным и тащиться), есть еще путь Ребенка (т.е. забить на Судьбу, играть в свою игру, играть Судьбой, с Судьбой, против Судьбы, но играть до конца).
